COMUNICADOS DE PRENSA

Para divulgación inmediata
1 de mayo de 2013

MGM Resorts y el alcalde Sarno firman el acuerdo con la comunidad de vecinos y una carta de envío

  • El acuerdo negociado exige más de $25 millones en pagos anuales
  • El Alcalde envía el acuerdo al Concejo Municipal para su aprobación
  • Se anticipa el referendo de julio

SPRINGFIELD (MA) 1 de mayo de 2013 – Después de casi dos meses y medio de negociaciones, MGM Resorts International y la ciudad de Springfield firmaron hoy el acuerdo con la comunidad de vecinos (Host Community Agreement, HCA) que incorporará más de $25 millones en pagos anuales para Springfield en caso de que MGM obtenga la licencia de operador en el oeste de Massachusetts.

En una ceremonia en el MassMutual Center esta mañana, MGM Resorts y el presidente de MGM Springfield Bill Hornbuckle firmaron el acuerdo para MGM, y el alcalde de Springfield Domenic J. Sarno firmó una carta de envío para acompañar el HCA, a fin de que el Concejo Municipal de Springfield lo evalúe.

Tal como lo establece la ley de juegos de azar de Massachusetts de 2011, un HCA es un documento completo que determina las condiciones para instalar un establecimiento de juegos de azar en una comunidad.

El HCA exige que MGM Resorts realice pagos por adelantado por un total de $15 millones a la ciudad de Springfield. El pago anticipado será distribuido en cuotas y la ciudad lo recibirá durante la etapa de construcción del proyecto. Cuando MGM Springfield comience a funcionar, la ciudad recibirá más de $25 millones en pagos anuales.

Hornbuckle declaró: "MGM Resorts agradece al alcalde Sarno y a su equipo la confianza que depositaron en MGM y por hacer posible un proceso responsable, riguroso y respetuoso que nos llevó a este día. Nos complace celebrar este día que marca un hito, pero somos conscientes de que aún hay mucho por hacer. Esperamos continuar con el diálogo fluido y el compromiso con los funcionarios y los residentes de la ciudad".

El alcalde Sarno expresó: "Hemos negociado un acuerdo en el que los ciudadanos de Springfield son los ganadores. Ha sido un proceso largo y exhaustivo. MGM ha puesto manos a la obra y está lista para brindar a la ciudad una excelente oportunidad para tener un futuro mejor y más sólido. Pido al Concejo Municipal que considere y ratifique este acuerdo completo".

Aspectos destacados del HCA

  • Pagos adelantados por un total de $15 millones a la ciudad de Springfield durante la etapa de construcción, que incluyen el pago anticipado de impuestos para fines generales de la ciudad, además de:

    • $2,5 millones para la compra de equipos y para capacitar a la policía, a los bomberos y al personal de servicio de emergencias médicas.
    • $1 millón para volver a desarrollar Riverfront Park.
  • Más de $25 millones en pagos anuales una vez que el casino comience a funcionar. Esto incluye el pago de impuestos, además de:

    • $2,5 millones para financiar el funcionamiento y otros costos para la policía, los bomberos, los servicios de emergencias médicas y la educación.
    • $2,5 millones para el Fondo de Desarrollo de la Comunidad que será administrado por la ciudad para respaldar la educación preescolar, la educación superior, las bibliotecas, las iniciativas para la salud y otras mejoras para la ciudad y sus residentes.
  • MGM Springfield hará todo lo posible para asegurar que para al menos $50 millones de sus bienes y servicios anuales que puedan licitarse tengan prioridad los proveedores locales.
  • Preferencia de contratación para los residentes de Springfield con un total de 3000 puestos de trabajo permanentes y 2000 puestos relacionados con la construcción.
  • Compromisos con instituciones educativas locales para la capacitación y el desarrollo de la fuerza laboral, además de programas para asistir a las minorías y a personas con discapacidad, con desempleo o subempleo crónico.
  • MGM patrocinará, reservará y programará 12 eventos de entretenimiento por año, colaborará en su promoción y los llevará a cabo en el MassMutual Center and Arena, el Symphony Hall y el City Stage.
  • MGM financiará todas las mejoras de tránsito descritas en su estudio de tránsito y de conformidad con el Departamento de Transporte de Massachusetts.

Ayer, la oficina del alcalde envió un resumen del HCA cuando el alcalde Sarno participó con su comité asesor en el anuncio de que habían elegido a MGM Springfield para que avance como el único representante operador de casinos de la ciudad de Springfield que continúa en su búsqueda de llevar a Downtown Springfield un distrito de casino, resort y entretenimiento de nivel mundial.

Además, el HCA requiere la aprobación del Concejo Municipal antes de que MGM Resorts solicite un referendo, que también se necesita para seguir avanzando. En caso de ser aprobado por el concejo a mediados de mayo, MGM Springfield y los funcionarios de la ciudad prevén un referendo a mediados de julio.

MGM espera que el acuerdo sirva como base para una nueva asociación, ya que se une a la ciudad de Springfield en la competencia para obtener la única licencia de casino en el oeste de Massachusetts para Springfield.

El alcalde Sarno agregó: "La competencia para ganar esta deseada licencia no se desarrolla en Springfield. Se realiza en todo el oeste de Massachusetts. MGM Springfield cuenta con la exclusiva característica de satisfacer los criterios establecidos por la Massachusetts Gaming Commission (MGC). Una asociación entre la ciudad de Springfield y MGM Resorts crea una excelente ventaja competitiva para Springfield".

Hornbuckle agregó: "La licencia del oeste de Massachusetts presenta una magnífica oportunidad para MGM, Springfield y toda la región. MGM Springfield espera presentar su visión a una audiencia mayor y que, en un futuro no tan lejano, Springfield sea su hogar".

Próximos pasos
Ahora que los funcionarios de la ciudad han finalizado las negociaciones del HCA con MGM Resorts, la totalidad del acuerdo debe ser aprobada por el Concejo Municipal de Springfield y luego por los votantes de Springfield.

USi el referendo resulta favorable, MGM y Springfield podrían competir ante la Massachusetts Gaming Commission con Mohegan Sun en Palmer y Hard Rock en el cercano oeste de Springfield. Tanto Mohegan Sun como Hard Rock han presentado solicitudes ante la MGC. Ninguna ciudad anunció un HCA ni realizó un referendo.

MGM Springfield es una propuesta para alrededor de 14,5 acres de tierra entre las calles Union y State, y Columbus Avenue y Main Street. Desde que se anunciaron en agosto los planes para desarrollar MGM Springfield, un distrito residencial de $800 millones con tiendas de compras, gastronomía y entretenimiento de nivel mundial, MGM Resorts continúa demostrando su fuerte compromiso con la ciudad de Springfield.

Acerca de MGM Resorts International
MGM Resorts International (NYSE: MGM) es una de las empresas de hospitalidad líderes del mundo, que opera marcas de resorts de destino, entre las que se incluyen Bellagio, MGM Grand, Mandalay Bay y The Mirage. La empresa también posee el 51% de MGM China Holdings Limited, que es propietaria del resort y casino MGM Macau, y se encuentra en el proceso de desarrollo de un resort de juegos de azar en Cotai, y el 50% de CityCenter en Las Vegas, que cuenta con el resort y casino ARIA.

Para obtener más información sobre MGM Resorts International, visite el sitio web de la empresa en www.mgmresorts.com.